Manovane ele: Difference between revisions
m (Text replacement - "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=|ISBN=}}</ref>" to "<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Avi...) |
(Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Enlightenment | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Enlightenment | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
In my mental garden, | |||
The mind You captured, mind You took captive. | |||
I did not wish to yield, did not want to answer; | |||
did not want to | Notwithstanding, You became my psyche's ruler. | ||
Where the | Where the heavens mingle with distant horizon, | ||
the smile of moon | Only the smile of moon touching on that border, | ||
At the final limit of my love and Yours, | |||
A flow of Your effulgence You emitted. | |||
I was naught, still naught is there; | |||
Of Your love, a book introductory. | |||
One who owns not a thing, I flow from Thee; | |||
With flood of Your joy, my mind You filled. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 15:28, 7 April 2022
Manovane ele | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2227 |
Date | 1984 December 15 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Enlightenment |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Manovane ele is the 2227th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Manovane ele (ámár) |
মনোবনে এলে (আমার) |
In my mental garden, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2201-2300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9798201819286
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Manovane ele sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Tomar arun alo amar laglo bhalo |
Prabhat Samgiita 1984 With: Manovane ele |
Succeeded by Shes halo jata kanda hasa |