Niilsayare sonar kamal

Niilsayare sonar kamal
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	0395
Date	1983 April 3
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	(Children's story) Contemplation
Lyrics	Bengali
Audio	<flashmp3>http://tinyurl.com/qbj2ha4</flashmp3>
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Niilsayare sonar kamal is the 395^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita. This song is the first in a series of six chronological songs that briefly retell Sarkar's rich children's story, The Golden Lotus of the Blue Sea. Each song amplifies metaphorical elements of the story and aspects of the plot.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Niilsáyare sońár kamal Phút́echilo keu shoneni Keu shońeni keu shońeni Álatá ráuṋá pápaŕiguli Keu dhareni keu dhareni Sońár parág práńe mákhá Jhakjhake práń madhu d́háká Álgoche sei madhu khete Bhramará kakhano áseni Megher desher rauṋiin parii Mugdha halo rúpe tári Svarńakamal buke dhari Uŕe gelo keu jáneni	নীলসায়রে সোণার কমল ফুটেছিলো কেউ শোনেনি কেউ শোণেনি কেউ শোণেনি আলতা রাঙা পাপড়িগুলি কেউ ধরেনই কেউ ধরেনই সোণার পরাগ প্রাণে মাখা ঝকঝকে প্রাণ মধু ঢাকা আলগোছে সেই মধু খেতে ভ্রমরা কখনও আসেনি মেঘের দেশের রঙীন পরী মুগ্ধ হলো রূপে তারই স্বর্ণকমল বুকে ধরি উড়ে গেলো কেউ জানেনি	At the Blue Sea, a gold lotus— It has blossomed, but no one pays heed... No one pays heed, no one pays heed. Its petals, the color of scarlet, No one does touch, no one does touch. Smeared with vitality is the gold pollen, Glistening life, enfolding nectar. But that nectar, it is remote; And so the bumblebees never approach. From the land of clouds, a colorful fairy Was mesmerized by its sublime beauty. Clasping to her bosom the lotus of gold, She flew off; and no one knows.

External links

• Listen to the song Niilsayare sonar kamal sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse

Preceded by Dakhina vatase kusumasuvase

Prabhat Samgiita 1983 With: Niilsayare sonar kamal

Succeeded by Rauniin parii aj caleche kothay