Nijere charaye diyecho

Nijere charaye diyecho
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	1913
Date	1984 October 6
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio	<html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1913%20NIJERE%20CHAR%27A%27YE%20DIYECHO.mp3</html5media>
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Nijere charaye diyecho is the 1913^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Nijere chaŕáye diyecho Bhuvane Cáo ná kona kichu diye jáo sab kichu Jeneshune Tomár samán dátá ár keu hay náko Pitá mátá bhrátá bandhu rakśako Sabár májháre theke sabáre bhariye rekhe Paricay rákho gopane Nám jash cáo náko nám jash diye tháko Anye guńi kare nijere lukáye rákho Loker urdhve tumi trilokete báṋdhá ámi Ánanda tava sharańe	নিজেরে ছড়ায়ে দিয়েছ ভুবনে চাও না কোন কিছু দিয়ে যাও সব কিছু জেনেশুনে’ তোমার সমান দাতা আর কেউ হয় নাকো পিতা মাতা ভ্রাতা বন্ধু রক্ষকও সবার মাঝারে থেকে’ সবারে ভরিয়ে রেখে’ পরিচয় রাখ গোপনে নাম-যশ চাও নাকো নাম-যশ দিয়ে থাক অন্যে গুণী করে’ নিজেরে লুকায়ে রাখ লোকের ঊর্ধ্বে তুমি ত্রিলোকেতে বাঁধা আমি আনন্দ তব শরণে	O lord, You have scattered yourself throughout the world. You never want anything, but keep on giving everything. There is none as open-handed and generous as you. As father, mother, brother and protector, amidst all, You remain in everyone's life, maintaining your identity secret. You do not want name and fame but rather grant name and fame to others. By qualifying others, You keep yourself hidden. You are beyond this world but i remain bounded in its three arenas. Bliss is to be found at your shelter only.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Nijere charaye diyecho sung by Krishna Dutta on Sarkarverse

Preceded by Ei surera sarita tiire

Prabhat Samgiita 1984 With: Nijere charaye diyecho

Succeeded by Nijere charaye diyecho