Pare elo bela halo kheladhula: Difference between revisions
(Song 1983) |
m (Text replacement - "<html5media>" to "{{#widget:Audio|url=") |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{PSUC}} | {{PSUC}} | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga, | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | ||
| | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Swan.png | ||
| | |image_width=200 | ||
| | |image_height=200 | ||
}} | }}{{Infobox Prabhat Samgiita | ||
{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | | original_title_lang = bn | ||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1983]] | | song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|1983]] | ||
| date= 1984 October 16 | | date= 1984 October 16 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = | | theme = Contemplation | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
| audio = | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1983%20PAR%27E%20ELO%20BELA%27%20HOLO%20KHELA%27%20DHU%27LA%27.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Pare elo bela halo kheladhula''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1983<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | '''''Pare elo bela halo kheladhula''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|1983<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref> | ||
Line 27: | Line 26: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Paŕe elo belá halo | Paŕe elo belá halo kheládhulá | ||
Phire calo ghare ápanár | Phire calo ghare ápanár | ||
Din cale jáy baláká pákháy | Din cale jáy baláká pákháy | ||
Line 43: | Line 42: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
পড়ে’ এল বেলা হ’ল | পড়ে’ এল বেলা হ’ল খেলাধুলা | ||
ফিরে’ চলো ঘরে আপনার | ফিরে’ চলো ঘরে আপনার | ||
দিন চলে’ যায় বলাকা-পাখায় | দিন চলে’ যায় বলাকা-পাখায় |
Revision as of 13:09, 23 April 2021
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 2 years ago. (Purge) |
Pare elo bela halo kheladhula | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1983 |
Date | 1984 October 16 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Pare elo bela halo kheladhula is the 1983rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Paŕe elo belá halo kheládhulá |
পড়ে’ এল বেলা হ’ল খেলাধুলা |
Time is over; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Pare elo bela halo kheladhula sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Ke tumi ele abelay |
Prabhat Samgiita 1984 With: Pare elo bela halo kheladhula |
Succeeded by Bale thako bhalabasi |