Ratrir jiiv andhar ane
|This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. |
If the article has not been edited in six months, this notice may be removed.
|Ratrir jiiv andhar ane|
|Music and lyrics |
by Prabhat Ranjan Sarkar
|Date||1984 December 4|
|Location in Sarkarverse|
|Roman script[nb 1]||Bengali script||Translation|
Rátrir jiiv áṋdhár áne
রাত্রির জীব আঁধার আনে
The beasts of nights, bring darkness,
- For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- The latest Bengali edition and the pure text of the Sargam reads Álo. However, in the notation itself we find Álok. In sound and contextual meaning the two words are similar. Hence, there may be some confustion as to the right word here.
- Sarkar, Prabhat Ranjan (2021) Prabhat Samgiita Songs 2101-2200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc.
- Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Andhar sariye dile
With: Ratrir jiiv andhar ane
Notun eseche puratan geche