Rekha enke dilo alo: Difference between revisions
(Song 2244) |
m (Text replacement - "|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar" to "|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar") |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | ||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Rejoice.png | |image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Rejoice.png | ||
|image_width=200 | |image_width=200 | ||
Line 16: | Line 15: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2244%20Rekha%20enke%20dilo%20alo.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2244%20Rekha%20enke%20dilo%20alo.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''Rekha enke dilo alo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2244<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | '''''Rekha enke dilo alo''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2244<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PSV23">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Songs 2201-2300|edition=2nd|publisher=[[AmRevolution, Inc.]]|others=Translated by [[Abhidevananda|Acarya Abhidevananda Avadhuta]]|location=Tel Aviv|year=2022|ASIN=B0B3VK2VV8|ISBN=9798201819286}}</ref><ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 29: | Line 28: | ||
Kon ajánáy chilo náhi jáni | Kon ajánáy chilo náhi jáni | ||
Path beṋdhe diye gelo | Path beṋdhe diye gelo | ||
Se path | Se path dharei cali tárei máni | ||
Klántivihiin egiye calechi | Klántivihiin egiye calechi | ||
Line 45: | Line 44: | ||
কোন্ অজানায় ছিল নাহি জানি | কোন্ অজানায় ছিল নাহি জানি | ||
পথ বেঁধে’ দিয়ে গেল | পথ বেঁধে’ দিয়ে গেল | ||
সে পথ | সে পথ ধরেই চলি তারেই মানি | ||
ক্লান্তিবিহীন এগিয়ে চলেছি | ক্লান্তিবিহীন এগিয়ে চলেছি | ||
Line 58: | Line 57: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Light-beams traced a line... | |||
From what place unknown was it, I don't perceive. | |||
And yet a pathway it defined; | |||
Just along that road I walk; only it do I heed. | |||
I've gone ahead free from fatigue; | |||
I've kept the goal in front of me. | |||
Impediments I've scorned as trifling; | |||
Distance I draw near to me, constantly. | |||
it | Journey's start, I know not from when it was; | ||
Just this I know: it's my life's [[sadhana]]. | |||
But for Ideal, nothing I acknowledge; | |||
For Him alone all sweetness I bring. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} | ||
Line 93: | Line 92: | ||
| with = {{PAGENAME}} | | with = {{PAGENAME}} | ||
| before = [[Ogo ajana pathik, kache eso kache eso]] | | before = [[Ogo ajana pathik, kache eso kache eso]] | ||
| after = [[Ei usar upakule | | after = [[Ei usar upakule]] | ||
}} | }} | ||
{{S-end}} | {{S-end}} |
Latest revision as of 02:15, 12 May 2023
Rekha enke dilo alo | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 2244 |
Date | 1984 December 19 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Determination |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Rekha enke dilo alo is the 2244th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Rekhá eṋke dilo álo |
রেখা এঁকে’ দিল আলো |
Light-beams traced a line... |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2201-2300 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0B3VK2VV8 ISBN 9798201819286
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Rekha enke dilo alo sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ogo ajana pathik, kache eso kache eso |
Prabhat Samgiita 1984 With: Rekha enke dilo alo |
Succeeded by Ei usar upakule |