Roman Samskrta transliteration: Difference between revisions

m
Made modest change to wording as recommended by Jyotsna
(Added the inherent a of the Indian letters to the roman transcribed consonants and the "with" before the correspondant phonetic consonnants to reflect that change.)
m (Made modest change to wording as recommended by Jyotsna)
 
Line 174: Line 174:
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| ŕa}}
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| ŕa}}
| style="background:ivory;" align=center |{{Unicode| ড়}}
| style="background:ivory;" align=center |{{Unicode| ড়}}
| style="background:ivory;" align=center |To reflect modern Bengali pronunciation  
| style="background:ivory;" align=center |To reflect the actual pronunciation  
|-
|-
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| ŕha}}
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| ŕha}}
| style="background:ivory;" align=center |{{Unicode| ঢ়}}
| style="background:ivory;" align=center |{{Unicode| ঢ়}}
| style="background:ivory;" align=center |To reflect modern Bengali pronunciation
| style="background:ivory;" align=center |To reflect the actual pronunciation
|-
|-
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| t}}
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| t}}
Line 190: Line 190:
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| ya}}
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| ya}}
| style="background:ivory;" align=center |{{Unicode| য়}}
| style="background:ivory;" align=center |{{Unicode| য়}}
| style="background:ivory;" align=center |To reflect modern Bengali pronunciation
| style="background:ivory;" align=center |To reflect the actual pronunciation
|-
|-
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| lra}}
| style="background:ivory;" align=center |{{unicode| lra}}