Tomar alo chariye gelo: Difference between revisions
m (Text replacement - "</flashmp3>" to "</html5media>") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 63: | Line 62: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Your light, it got scattered | |||
From one planet to another. | |||
in all | Sweet light, it abolished | ||
blue | Blind attachment's black color in all strata. | ||
Light's stream, it did lavish | |||
Glitter upon blue yonder... | |||
Lunar beams and heaps of stars | |||
With solar rays on nebula. | |||
Oh Who are You, light's emperor, | |||
God Himself, everyone's creator– | |||
Transcendent, laudable, omnipresent, | |||
Everybody's intimate– | |||
Love and highest devotion You confer | |||
Through Your descending current. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 22:30, 20 December 2020
Tomar alo chariye gelo | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1795 |
Date | 1984 September 6 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1795%20TOMA%27R%20A%27LO%20CHAR%27IYE%20GELO%20GRAHE%20GRAHA%27NTARE.mp3</html5media> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tomar alo chariye gelo is the 1795th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomár álo chaŕiye gelo |
তোমার আলো ছড়িয়ে গেল |
Your light, it got scattered |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393154877
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomar alo chariye gelo sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Mane chilo asha tomake sajabo |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tomar alo chariye gelo |
Succeeded by Diner aloy ceyechi tomay |