Tomare ceye tomari kache: Difference between revisions

Tomare ceye tomari kache (view source)

38 bytes removed , 18 August 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,663

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, loving you, mentally close to you,
+Having wanted You, only Your presence,
-my days are floating away to some unknown arena.
+To an unknown place my days are sailing.
-it is not possible to hold those golden days
+Golden are those days but can't be saved
-within golden cage of my mind.
+In golden cage of my psyche.
-i love You, hence i beg you.
-i am surviving with your ideation day and night.
+Yourself I adore, so You alone I appraise;
-By thinking of you, by feeling you,
+In thought of You I survive night and day.
-my mind wants to get peace on finding you.
+Contemplating You, experience of Yourself,
-following the inert objects, many days have passed.
+My mind longs to gain peace within Thee.
-many days of this small life have been lost.
-There should not be further delay,
+Behind matter have elapsed ages aplenty,
-there is not much time,
+And many days of this brief life are passing.
-illuminate your mercy.
+Master, no more delay, there's not much time;
+Please display Your kind mercy.
 </poem>
 |}