Tomare smariya supatha dhariya: Difference between revisions

Tomare smariya supatha dhariya (view source)

44 bytes added , 20 February 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,670

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Determination
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, remembering you,
+Yourself remembering, righteous path following,
-holding the proper path of bliss,
+I will go on performing the work of You only.
-i shall continue doing your work.
+Forgetting the ancient past, spurning inactivity,
-forgetting the past, leaving the inertia,
+I will move toward Thee, hey the Mind-King.
-i shall move towards You, o the king of my mind.
-crushing the selfish mind below the feet,
+Trampling selfish motives beneath feet,
-now i shall care for all with love.
+Nowadays will I think, looking out for everybody.
-in the happiness of all lies my happiness,
+In everyone's happiness is also my happiness;
-this fact i shall consider today.
+In a new mood today, fact I will deem this to be.
-by ideating on you, I shall become yours.
-the boundary of meanness, i shall break.
+I will go and become Thine, by Your contemplation;
-by your touch, with impulse of joy
+Perimeters of narrowness, I will break asunder.
-i shall put on the same adornment like others.
+Touched by You only, thrilled and delighted,
+Clothed will I be, as soon as You will dress me.
 </poem>
 |}