Tumi amar hrday majhe eso go priya: Difference between revisions
m (Text replacement - "ASIN=B01LYWYKJI" to "ASIN=B06Y1R8PL1") |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,surrender | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,surrender | ||
Line 56: | Line 55: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Dearly Beloved, enter my heart, | |||
Coating it with Your sweetness. | |||
Make all my filth disappear, | |||
Wrapping it in the umbra of Your love. | |||
The seven realms{{#tag:ref|Presumably, the seven ''lokas'' or layers of manifestation from crude matter to creative consciousness, set out in the tantric cosmology of [[Ananda Marga]].|group="nb"}} are not outside of Thee; | |||
So You know my each and every merit and demerit. | |||
Today, I've resigned myself completely; | |||
are not outside | May Your eyes be kind, I beg a shred of mercy. | ||
You know | |||
I've passed many lives, neglecting the path; | |||
I | Seeing my mistake, I've mended ways at last. | ||
My every motive, my every act... | |||
I've ceded to You, keeping nothing back. | |||
I | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 15:47, 23 May 2017
Tumi amar hrday majhe eso go priya | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0747 |
Date | 1983 August 11 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Surrender |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>http://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___747%20TUMI%20A%27MA%27R%20HRDAY%20MA%27JHE.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi amar hrday majhe eso go priya is the 747th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Tumi) Ámár hrday májhe eso go priya |
(তুমি) আমার হৃদয় মাঝে এসো গো প্রিয় |
Dearly Beloved, enter my heart, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ Presumably, the seven lokas or layers of manifestation from crude matter to creative consciousness, set out in the tantric cosmology of Ananda Marga.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2017) Prabhat Samgiita – Songs 701-800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B06Y1R8PL1
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Tumi amar hrday majhe eso go priya sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Nijere photayecho tumi |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tumi amar hrday majhe eso go priya |
Succeeded by Tumi bhulo na more |