Tumi himagiri tuhine dhaka: Difference between revisions
mNo edit summary |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 57: | Line 56: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
You are the | You are the snow-covered Himalayas. | ||
Emanating from the immense firmament, | |||
With affection the white snow is coated. | |||
Out of kindness the snow melts, | |||
Only a stream of water, it descends. | |||
Lavishly fostering grass and greenness, | |||
It goes on creating a realm of great wealth. | |||
Oh Mountain King, to you I offer salutation, | |||
You are the cloud-master from [[Shiva|Lord Shiva's]] residence. | |||
Unstintingly, you go on dispensing your benediction | |||
With a water flow perpetual, hey my bosom friend. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 01:58, 23 November 2020
Tumi himagiri tuhine dhaka | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1767 |
Date | 1984 August 31 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <html5media>https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1767%20TUMI%2C%20HIMAGIRI%20TUHINE%20D%27HA%27KA%27.mp3</html5media> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi himagiri tuhine dhaka is the 1767th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Tumi) Himagiri tuhine d́háká |
(তুমি) হিমগিরি তুহিনে ঢাকা |
You are the snow-covered Himalayas. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393154877
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tumi himagiri tuhine dhaka sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Phulavane ami tomay ceyechi |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tumi himagiri tuhine dhaka |
Succeeded by Kabe tumi asbe priyatama |