Tumi manke kere nite jano go: Difference between revisions
m (Fixed link in succession box) |
m (Retranslated and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation | ||
Line 54: | Line 53: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Oh, You know how to snatch the mind. | |||
You know how to snatch the mind. | So river and vista, star and nebula, | ||
They do sing Your love song. | |||
On honey of a mild breeze is drunkenness with Thee; | |||
Your | With redolence of flowers are Your words of interdiction. | ||
From cuckoo's trilled greeting to fantail of peacock-call, | |||
Your | Your sweetness, oh, it is falling. | ||
On this Earth You exist, Lord, and therefore | |||
Nowhere is anybody helpless or without companion. | |||
A wee speck of Your grace is always getting emanated; | |||
Ah, this fact is renowned throughout the world. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 23:09, 29 January 2020
Tumi manke kere nite jano go | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1496 |
Date | 1984 April 6 |
Place | Tatanagar |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://isn.page.link/cjps</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi manke kere nite jano go is the 1496th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi manke keŕe nite jáno go |
তুমি মনকে কেড়ে' নিতে জান গো |
Oh, You know how to snatch the mind. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2019) Prabhat Samgiita – Songs 1401-1500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393988007
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1998) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 3 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-155-3
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tumi manke kere nite jano go sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tomay bhalabasi, ajana acena tumi |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tumi manke kere nite jano go |
Succeeded by Tumi ki bhule gecho amay |