Tumi nandana amiya makha: Difference between revisions
m (Text replacement - "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 4|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-160-X}}</ref>" to "Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV18">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2020|ISBN=9781393154877}}</ref><ref name="PRS Vol4">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgii) |
m (Script) |
||
Line 39: | Line 39: | ||
Tomár báire keu jete páre ná | Tomár báire keu jete páre ná | ||
Darshane vijiṋáne dhará dáo ná | Darshane vijiṋáne dhará dáo ná | ||
Anádikáler ek tumi sádhaná | |||
Cheŕe jáy ná tháká | Cheŕe jáy ná tháká | ||
</poem> | </poem> | ||
Line 55: | Line 55: | ||
তোমার বাইরে কেউ যেতে পারে না | তোমার বাইরে কেউ যেতে পারে না | ||
দর্শনে বিজ্ঞানে ধরা দাও না | দর্শনে বিজ্ঞানে ধরা দাও না | ||
অনাদিকালের এক তুমি সাধনা | |||
ছেড়ে’ যায় না থাকা | ছেড়ে’ যায় না থাকা | ||
</poem> | </poem> |
Revision as of 07:00, 24 October 2020
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 3 years ago. (Purge) |
Tumi nandana amiya makha | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 1737 |
Date | 1984 August 25 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Kaharva |
Audio | <flashmp3>https://bit.ly/3ezhZHY</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi nandana amiya makha is the 1737th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tumi nandana amiya mákhá |
তুমি নন্দন-অমিয় মাখা |
O the dear friend, you are you are smeared with heavenly sweetness. |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2020) Prabhat Samgiita – Songs 1701-1800 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ISBN 9781393154877
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 4 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-160-X
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tumi nandana amiya makha sung by Krishna Dutta on Sarkarverse
Preceded by Kon prabhate tomar sathe |
Prabhat Samgiita 1984 With: Tumi nandana amiya makha |
Succeeded by Calar pather klanti amar |