Amar asa amar jaoya
|This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. |
If the article has not been edited in six months, this notice may be removed.
|Amar asa amar jaoya|
|Music and lyrics |
by Prabhat Ranjan Sarkar
|Date||1984 November 2|
|Location in Sarkarverse|
|Roman script[nb 1]||Bengali script||Translation|
Ámár ásá ámár jáoyá
আমার আসা আমার যাওয়া
O dear lord,
- For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- This word is sung as ámár, perhaps due to a typo in the Sargam. That supposed error is carried into the latest Bengali text. However, some Roman-script versions give the word as apár; and in context that makes more sense. Hence apár is presented here.
Arati karite kata dekechi tomay
With: Amar asa amar jaoya
Tumi acho amio achi