Bhalabasiyachi tomare ceyechi

Bhalabasiyachi tomare ceyechi
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3185
Date	1985 October 18
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Bhalabasiyachi tomare ceyechi is the 3185^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Bhálabásiyáchi tomáre ceyechi Ámár maner maiṋjuśáy Káche áso náko kena dúre tháko Bujheo bojho náko mor ásháy Sudúre thekeo kena hese jáo Madhurimákeo madhute d́heke dáo Álo áṋdháre liiláte lukáo Tomáy bujhe ot́há halo dáy Juge juge jata eseche jogiirá Tomár bháve ghire thekeche tárá Ańu paramáńu niiháriká tárá Priitidháre tava stuti gáy	ভালবাসিয়াছি তোমারে চেয়েছি আমার মনের মঞ্জুষায় কাছে আসো নাকো কেন দূরে থাকো বুঝেও বোঝো নাকো মোর আশায় সুদূরে থেকেও কেন হেসে' যাও মধুরিমাকেও মধুতে ঢেকে' দাও আলো-আঁধারে লীলাতে লুকাও তোমায় বুঝে' ওঠা হলো দায় যুগে যুগে য়ত এসেছে যোগীরা তোমার ভাবে ঘিরে' থেকেছে তারা অণু-পরমাণু নীহারিকা-তারা প্রীতিধারে তব স্তুতি গায়	I have loved, Yourself have I wanted In my mental casket. Proximate You come not, far off why do You bide; Even realized, my hope You don't comprehend. Remaining afar, why do You go on smiling; Even the sweetness in honey You conceal. In light and dark through Game You're hiding; Understanding You became a challenge. Age after age whatever yogiis have come, They've remained circled by Your thought. Atom and molecule, nebula and star, They sing accolade to Your love current.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Bhalabasiyachi tomare ceyechi sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Deke jai sara nahi pai

Prabhat Samgiita 1985 With: Bhalabasiyachi tomare ceyechi

Succeeded by Nrtyer tale tale marmer upakule