Ghumer desher parii ese

Ghumer desher parii ese
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	1504
Date	1984 April 10
Place	Lodhashuli (on the road from Tatanagar to Kolkata)
Theme	Neohumanism
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Ghumer desher parii ese is the 1504^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Ghumer desher parii ese Balle tumi ghumiye jáo Pashu pakhiider maomáchider Máchederi mata ghumáo Phulerá sab ghumiye geche Buker madhu cápá áche Áṋkhi mude tumio sho Práńer sudhá d́heke náo Ballum ámi ná ghumái Jege jege rátri kát́ái Madhu háráváre bhaye Jege tháki jáno ná táo E madhu d́háliyá jábo Ugratáre sariye dáo	ঘুমের দেশের পরী এসে' বললে তুমি ঘুমিয়ে যাও পশু-পাখীদের মৌমাছিদের মাছেদেরই মত ঘুমাও ফুলেরা সব ঘুমিয়ে গেছে বুকের মধু চাপা আছে আঁখি মুদে' তুমিও শোও প্রাণের সুধা ঢেকে' নাও বললুম আমি না ঘুমাই জেগে' জেগে' রাত্রি কাটাই মধু হারাবারে ভয়ে জেগে' থাকি জান না তাও এ মধু ঢালিয়া যাব উগ্রতারে সরিয়ে দাও	Having come a sprite from land of sleep, Said she: "You keep on slumbering. The birds and beasts, the honeybees, And the fish, their view is You should sleep. "All flowers, they have gone to sleep; The honey in their breast, it is suppressed. Shutting Your eyes, go You to bed; Heart's nectar, put a lid on it." I replied: "I don't sleep; I pass the night, vigilant. Lest there be defeat of sweetness, 'Wake I keep; you must know that. This honey I will go on pouring; Your wrath, please abolish it."

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Ghumer desher parii ese sung by Krishna Dutta on Sarkarverse

Preceded by Nijere charaye diyecho tumi

Prabhat Samgiita 1984 With: Ghumer desher parii ese

Succeeded by Kena ase kei ba se