Pradosa pavane pramiila svapane

Pradosa pavane pramiila svapane
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2693
Date	1985 May 17
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Contemplation
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Pradosa pavane pramiila svapane is the 2693^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Pradośa pavane pramiila svapane Tomáke dekhechi prathambár Ośt́ha hásite raiṋjita chilo Adharete chilo suśamá sár Balile ámáy ámi ásiyáchi Tava abhiláś púrńa karechi Kata giri sindhu ullauṋghiyáchi Náváo ebár bhávaná bhár Balechilum eso bárbár Chaŕiye diye surabhi tomár Bhálo hay jadi tháko anivár Anuráge man bhare ámár	প্রদোষ পবনে প্রমীল স্বপনে তোমাকে দেখেছি প্রথমবার ওষ্ঠ হাসিতে রঞ্জিত ছিল অধরেতে ছিল সুষমা সার বলিলে আমায় আমি আসিয়াছি তব অভিলাষ পূর্ণ করেছি কত গিরি সিন্ধু উল্লঙ্ঘিয়াছি নাবাও এবার ভাবনা ভার বলেছিলুম এসো বারবার ছড়িয়ে দিয়ে সুরভি তোমার ভালো হয় যদি থাক অনিবার অনুরাগে মন ভরে' আমার	On an evening breeze in a heady dream, You, for the first time have I spied. Colored by a grin had been the upper lip; On lower lip was the gist of beauty sublime. You said to me: "I have come; I've fulfilled Your aspiration. Many mounts and oceans have I crossed; Now unload the weight of your designs." I'd replied: "Frequently please arrive, Scattering Your fragrance fine. Good is it if You remain for all time, With Your love filling my mind."

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Pradosa pavane pramiila svapane sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Amar pranam nao tumi prabhu

Prabhat Samgiita 1985 With: Pradosa pavane pramiila svapane

Succeeded by Ei saora karojjvala prabhate