Sarkarverse:Sarkarverse Bulletin
|
Sarkarverse Bulletin is the official news bulletin of Sarkarverse. The bulletin will contain digest information about the project's latest initiatives, works and the most important policy and guidelines discussions. So, "Bulletin" is the place where you'll quickly find all the latest and the most important news about the project.
Publication frequency
![]() |
---|
The next issue will be published soon. Subscribe now. |
For the time being, Sarkarverse Bulletin is published on an ad hoc basis.
Current issue
Issue 20, 2025 April 10
- Over 4000 original articles: We now have over 4000 original articles on English Sarkarverse (ENSV) and thousands more on Sarkarverse in various other languages. We could and should have many more articles. The more material we publish, the more powerful will be the Internet presence of Shrii Prabhat Ranjan Sarkar. So please consider getting involved. If you ever thought to edit Wikipedia articles about Baba or Ananda Marga, come to Sarkarverse and publish here. Your work will be rewarding.
- Prabhat Samgiita on Sarkarverse: Sarkarverse remains the primary resource for information on Prabhat Samgiita. Not only do we have the most complete repertoire of audio renditions, we also have well over 3400 dedicated articles (over two-thirds of the total). The articles include native script (mostly Bangla), Roman script, and an accurate line-by-line translation. And that is just in English. We also have a thriving project for translating Prabhat Samgiita into other languages as well.
- Portuguese, Hebrew, and Bengali: Portuguese Sarkarverse (PTSV), Hebrew Sarkarverse (HESV), and Bengali Sarkarverse (BNSV) have all been very active lately. On PTSV there are already 400 song-translation articles. On HESV, there are over 150 song-translation articles. And on BNSV, there are now almost 150 song-interpretation articles.
- Russian and Ukrainian: Both Russian Sarkarverse (RUSV) and Ukrainian Sarkarverse (UKSV) are fully provisioned for the PS Translation project. The two languages are expected to move ahead in tandem. On RUSV 35 songs have already been translated.
- In other languages: Several other languages have been provisioned for the PS Translation project and are simply awaiting a team leader to get things moving. These languages are: Hindi, Finnish, French, Tagalog, and Chinese. And, of course, Spanish Sarkarverse (ESSV), with its nearly 3300 song translations, is essentially caught up with ENSV. Other languages can be added as required. All translations published on Sarkarverse will be imported in due course into the Prabhat Samgiita Player (PSP).


Previous issues
- See /Previous issues
Subscribe
To subscribe to the email edition of Sarkarverse Bulletin, send a message here. You may write any other details or ask questions too. Be sure to send your email from the account that you want to have subscribed.
Frequently asked questions
Question: Can I subscribe on behalf of a center/organization/group?
Answer: Yes.
Question: Will you post/share my email address publicly?
Answer: No. We respect your privacy
Guide
Sarkarverse bulletin editors, please see this page for guidance on how to prepare the document.