Tomar pathe jete jete: Difference between revisions

Tomar pathe jete jete (view source)

81 bytes removed , 26 March 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,648

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, while moving towards you on your path,
+On Your path to proceed, to proceed,
-why does mist come into eyes?
+Before eyes why does fog appear?
-kindle more light, increase illumination,
+More light, ignite more light
-to destroy all the accumulated darkness.
+To remove all amassed ebony.
-o the controller of illuminations, the polestar,
-show the path to those who have lost it.
+Hey Lord of Luster, oh Polestar,
-While contemplating on you, i lose myself;
+Show the path to one who's lost.
-my “i” feeling gets merged into you.
+I lose myself in Your meditation;
-by your mantra, awaken the world.
+In You my sense of 'I' gets absorbed.
-make me your instrument, machine.
-such that i only ideate upon You,
+With Your mantra Earth You wake from sleep;
-and continue doing your work with my own hands.
+Please take and make me Your machine.
+That I may think only of Thee,
+Your work done by my hand kindly receive.
 </poem>
 |}