Manovane ele: Difference between revisions

Manovane ele (view source)

19 bytes removed , 7 April 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,566

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Enlightenment
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, you came into my mental garden
+In my mental garden,
-and won the mind.
+The mind You captured, mind You took captive.
-i did not want to be held,
+I did not wish to yield, did not want to answer;
-did not want to respond to the call.
+Notwithstanding, You became my psyche's ruler.
-still you became the king of my mind.
-Where the sky meets at the far horizon,
+Where the heavens mingle with distant horizon,
-the smile of moon
+Only the smile of moon touching on that border,
-also touches that adjoining,
+At the final limit of my love and Yours,
-at that terminus of Your and my love,
+A flow of Your effulgence You emitted.
-the fountain of your effulgence
-you have showered.
+I was naught, still naught is there;
-i was nothing, even now i am nobody,
+Of Your love, a book introductory.
-only there is flow of love that i recognize.
+One who owns not a thing, I flow from Thee;
-i have none and nothing except you,
+With flood of Your joy, my mind You filled.
-by the tide of your joy, my mind is filled.
 </poem>
 |}