87,356
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Song 2385
(Cleared sandbox) Tag: Replaced |
(Song 2385) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Waterfall.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2385]] | |||
| date = 1985 February 18 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Longing | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = None available | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2385<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol5">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 5|edition=2nd|location=Kolkata|year=1999|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-161-8}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Ákásh vátás puśpasuvás | |||
Sab kichutei bhare ácho | |||
Jáhái bhávi já ná bhávi | |||
Chandamukhar kariyácho | |||
He anádi káler puruś | |||
Sab sattáy tumi cákśuś | |||
Darshane vijináne vrthái | |||
Liilár nát́ak raciyácho | |||
Abodha man dhaerjya ná dhare | |||
Marma májhe cáy tomáre | |||
Dayár ságar áshár gágar | |||
Rikta keno rákhiyácho | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
আকাশ বাতাস পুষ্পসুবাস | |||
সব কিছুতেই ভরে' আছ | |||
যাহাই ভাবি যা' না ভাবি | |||
ছন্দমুখর করিয়াছ | |||
হে অনাদি কালের পুরুষ | |||
সব সত্তায় তুমি চাক্ষুষ | |||
দর্শনে বিজ্ঞানে বৃথাই | |||
লীলার নাটক রচিয়াছ | |||
অবোধ মন ধৈর্য্য না ধরে | |||
মর্ম মাঝে চায় তোমারে | |||
দয়ার সাগর আশার গাগর | |||
রিক্ত কেন রাখিয়াছ | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, you are pervading | |||
in sky, air, and fragrance of flower, | |||
in everything. | |||
whatever i can imagine | |||
and whatever i cannot, | |||
that also you have reverberated with Your rhythm. | |||
o the Purus'a of beginingless time, | |||
you are apparent in all entities. | |||
but through philosophy and science, | |||
you simply create drama of illusion, liila'. | |||
the ignorant mind has no patience, | |||
and wants you within its core. | |||
o the ocean of mercy, why are You keeping | |||
my pot of hope empty. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
Currently, no audio file is available. | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Amar deshe ele ke go videshii] | |||
| after = [[Kon ajana theke esecho arunaloke]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] | |||
[[Category:Songs with no audio file]] | |||