Tumi jadi na asibe: Difference between revisions

Tumi jadi na asibe (view source)

42 bytes added , 22 September 2022

Retranslated and removed PSUC flag

85,257

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, if you do not come,
+If perhaps You won't be coming,
-with what hope i give ear to.
+With what hope are ears attentive?
-for whom i should tie chignon
+For Whose sake with floral string,
-with the garland of flower?
+A garland strung into hair bun?
-the path on which you would come,
-my ears are fixed to that only.
+Upon that path You shall appear;
-by that ideation
+My hearing will remain just there.
-the success of mind is attainable.
+On only that thought there must be
-all the flowers present in the mind
+Conception's efficaciousness.
-bloom for you.
-they fill with sweet floral fragrance
+Whatever flowers are in psyche,
-removing my hollowness.
+They have bloomed on account of You only.
+They have brimmed with fragrance sweet,
+Abolishing my emptiness.
 </poem>
 |}