Mor kabariir mala shukiyeche: Difference between revisions

Mor kabariir mala shukiyeche (view source)

22 bytes added , 19 November 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,670

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O Lord, the garland of my chignon is dried up,
+The garland of my chignon has withered;
-the song at the throat is stopped.
+Throat's song has halted.
-On this tearful evening
+Weeping this evening,
-the mind seeks only Your grace.
+Mind simply prays for Your kindness.
-Tell me once, “Nothing to fear,
-I am with you and would remain for ever”.
+Just one time please reply: "Have no fear:
-Losing time and again, I get afraid,
+With you I have been, I will be perpetually."
-the light of hope gets extinguished.
+I am lost, oh I am lost– this fear I receive;
-Still I shall never be subdued,
+Hope's light, it is getting stifled.
-by Your ideation, I shall get strength.
-The lamp of hope that was
+Notwithstanding, I'll not ever be held back;
-about to extinguish today,
+On Your thought I get power, Master.
-in that wick and fuel came.
+Now about to die out is that hope's lamp;
+In it has come [[:wikipedia:Arti (Hinduism)|ghee and wick]].
 </poem>
 |}