Bhalabaso ki na jani na, tomay bhalabasi ami: Difference between revisions

Bhalabaso ki na jani na, tomay bhalabasi ami (view source)

7 bytes added , 23 November 2022

Retranslated and removed PSUC flag

84,659

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord, i do not know
+If You love me, I know not;
-whether you love me or not,
+Yourself I hold dear.
-but i love you.
+Because of You tears drop;
-for You i flow tears
+I smile for You only.
-and for you i smile.
-i see you in the crimson colour
+By the hue of morning sun, it's You that I see;
-of  the rising sun,
+At twilight's reddish glow, with luster I smear.
-get smeared in red colour
+Lacking rhythm is life's [[:wikipedia:Veena|veena]],
-of the evening.
+When I start forgetting Thee.
-if i forget you,
-the viin’a’ of my life loses rhythm.
+Near or far, anywhere You abide;
-wherever You are near or far,
+Don't stay paying me no mind.
-do not forget me.
+Keep a watch, harsh or mild,
-destroying the heap of darkness,
+Heaps of gloom eradicating.
-keep your soft and hard look.
 </poem>
 |}