87,338
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Song 2573
(Cleared sandbox) Tag: Replaced |
(Song 2573) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing | |||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_BlueLotus2.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2573]] | |||
| date = 1985 April 11 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Longing | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2573%20Eso%20maneri%20gahane.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2573<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Eso maneri gahane | |||
Tomáy basábo jatane | |||
Nirmal karo karuńá | |||
Karo ámári manane | |||
Trut́i vicyuti shata áche mor | |||
Nijeri glánite hoye áchi bhor | |||
Tava bhávanáy karo he vibhor | |||
Anuráge prati kśańe | |||
Tomár bhávete ujjvala karo | |||
Tava diip shikhá sammukhe dharo | |||
Sei diipáloke ámáre gaŕo | |||
Gopane nirjane | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
এসো মনেরই গহনে | |||
তোমায় বসাব যতনে | |||
নির্মল করো করুণা করো | |||
আমারই মননে | |||
ত্রুটি-বিচ্যুতি শত আছে মোর | |||
নিজেরই গ্লানিতে হয়ে আছি ভোর | |||
তব ভাবনায় করো হে বিভোর | |||
অনুরাগে প্রতিক্ষণে | |||
তোমার ভাবেতে উজ্জ্বল করো | |||
তব দীপশিখা সম্মুখে ধরো | |||
সেই দীপালোকে আমারে গড়ো | |||
গোপনে নিরজনে | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, please come in the deep core of my heart. | |||
with care, i shall make you seat there. | |||
Mercifully, purify my mind. | |||
i have hundreds of lapses and mistakes. | |||
i am stupefied with own repentance. | |||
make me engrossed in your ideation, | |||
with affection, each moment. | |||
make me brightened by your thought, | |||
keeping your lamp in front of me. | |||
in the illumination of that lamp, | |||
secretly in isolation, shape me. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
Currently, only the following low-quality audio rendition is available. | |||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2573%20Eso%20maneri%20gahane.mp3}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Bhalo besechilo se amay]] | |||
| after = [[Phule phule sajale vanabhumi]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] | |||
[[Category:Songs with no good audio file]] | |||