User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

User:Abhidevananda/Sandbox3 (view source)

Revision as of 02:11, 14 January 2023

3,443 bytes removed ,  14 January 2023
Cleared sandbox
(Script)
Tag: Reverted
(Cleared sandbox)
Tags: Replaced Manual revert
Line 8: Line 8:
</div>
</div>
}}
}}
{{PSUC}}
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Moon_clouds.png
|image_width=200
|image_height=200
}}{{Infobox Prabhat Samgiita
| original_title_lang = bn
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2605]]
| date = 1985 April 19
| place = Madhumalainca, Kolkata
| theme = Contemplation
| lyrics = Bengali
| music = [[:wikipedia:Dadra|Dadra]]
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2605%20KA%27LO%20MEGHER%20PHA%27NKE%20PHA%27NKE.mp3}}
}}
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2605<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref>
== Lyrics ==
{| class="wikitable"
|-
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}}
! Bengali script
! Translation
|-
|<poem>
Kálo megher pháṋke pháṋke
Dey je uṋki áshár álo
Jiivant́á nay shudhui kálo
Mishe áche manda bhálo
Ájke jáke ghrńá karo
Manuśyetar bale dharo
Kál se devatá haye jáy
Krpásindhu jadi cáilo
Ájke je jan dhanii mánii
Pracańd́a jár pratáp shuni
Kál se dhúláy guṋŕiye jáy
Jadi vidhátá virúp halo
</poem>
| <poem>
কালো মেঘের ফাঁকে ফাঁকে
দেয় যে উঁকি আশার আলো
জীবনটা নয় শুধুই কালো
মিশে' আছে মন্দ-ভালো
আজকে যাকে ঘৃণা কর
মনুষ্যেতর বলে' ধর
কাল সে দেবতা হয়ে যায়
কৃপাসিন্ধু যদি চাইল
আজকে যে জন ধনী মানী
প্রচণ্ড যার প্রতাপ শুনি
কাল সে ধূলায় গুঁড়িয়ে যায়
যদি বিধাতা বিরূপ হ'ল
</poem>
| <poem>
Through the gaps of dark clouds,
he provides glimpses of the ray of hope.
the life is not only dark,
but also mixed with good and bad.
the one who is hated today
and considered worse than human being,
he may become god tomorrow,
if the lord, the ocean of grace wanted so.
those who are rich and respected today,
whose formidable might is heard,
tomorrow he would be crushed to dust,
if the lord becomes unfavorable.
</poem>
|}
== Notes ==
{{Reflist|group=nb}}
== References ==
{{reflist}}
== Musical notations ==
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]]
== Recordings ==
Currently, only the following rough audio rendition is available.
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2605%20KA%27LO%20MEGHER%20PHA%27NKE%20PHA%27NKE.mp3|singer=the note-taking team|weblink=[[Sarkarverse]]}}
{{S-start}}
{{Succession box
| title  = [[Prabhat Samgiita]]
| years  = 1985
| with  = {{PAGENAME}}
| before = [[Tomake ceyechilum je]]
| after  = [[Tomare ceyechi ami rupe rage sure]]
}}
{{S-end}}
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]]
[[Category:Songs given in 1985]]
Retrieved from "https://sarkarverse.org/wiki/Special:MobileDiff/106264"

Navigation menu