87,338
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Script and flag on recordings
(Added disambig line to lead) Tag: Reverted |
(Script and flag on recordings) Tag: Reverted |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
Áloker path dhare | Áloker path dhare | ||
Járá giyechilo dúre | Járá giyechilo dúre | ||
He prabhu | He prabhu rayeche bhare | ||
Tomári antare | Tomári antare | ||
Háráyechi bhává bhul | Háráyechi bhává bhul | ||
Dole je dodul dul | Dole je dodul dul | ||
Smrtir drághimá pare | |||
Táhárá saora kare | Táhárá saora kare | ||
Hárái hárái sadái bháviyá tháki | Hárái hárái sadái bháviyá tháki | ||
Jadio kichu háráy ná tháke ná báki | |||
Tumi ácho jabe | Tumi ácho jabe mahátáńd́ave | ||
Sauṋge niye sabáre | |||
Áloke tumi rayecho | Áloke tumi rayecho | ||
Áṋdhár randhre ácho | |||
Abháve o bháve smita anubhave | Abháve o bháve smita anubhave | ||
Dhvanicho marma táre | Dhvanicho marma táre | ||
| Line 61: | Line 60: | ||
হে প্রভু রয়েছে ভরে' | হে প্রভু রয়েছে ভরে' | ||
তোমারই অন্তরে | তোমারই অন্তরে | ||
হারায়েছি ভাবা ভুল | হারায়েছি ভাবা ভুল | ||
দোলে দোদুল দুল | দোলে যে দোদুল দুল | ||
স্মৃতির দ্রাঘিমা 'পরে | স্মৃতির দ্রাঘিমা 'পরে | ||
তাহারা সৌর করে | তাহারা সৌর করে | ||
| Line 106: | Line 104: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
Despite the ordering of these two renditions (based on recording quality), the second recording is more in accordance with the [[#Musical notations|original Sargam notation]] and hence a better example of how the song should be sung. | |||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2613%20Aloker%20path%20dhare.mp3}} | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2613%20Aloker%20path%20dhare.mp3}} | ||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2613%20A%27LOKER%20PATH%20DHARE.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | * {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2613%20A%27LOKER%20PATH%20DHARE.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | ||