Utala pavane madhuvane: Difference between revisions

Utala pavane madhuvane (view source)

15 bytes removed , 2 March 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,753

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-With intoxicating wind in the sweet garden,
+In pleasure grove, with anxious air,
-who gave me the jerk of swing and went away?
+Oh Who did leave, giving a shake?
-It occurs to mind that i know i recognize him,
+It seems that I note a bit, I know a bit;
-know him to some extent.
+But in the end, I admit: Close He remains.
-At the end, i assume him close.
-he dwells in fire as its burning power.
+In fire is He, like capacity to blaze;
-he remains as whiteness in its whiteness.
+In milk, like its whiteness He has stayed.
-he stays in the mental casket
+He has stayed in the mental jewel-case,
-mixed with light scattering morning.
+Mixed like a light-dripping break of day.
-he lives as moving power in electricity
-and as colourful love in the coloured morning.
+Inside lightning He is its locomotion;
-he has scattered love in the world.
+On a painted morn, its crimson-colored love.
-i do not know in the world, where is he not.
+Scattered over the world, He has bestowed affection;
+But in the cosmos He is not– I know not in which way.
 </poem>
 |}