Amar andhar hrdaye: Difference between revisions

Amar andhar hrdaye (view source)

28 bytes added , 29 July 2023

Retranslated and removed PSUC flag

84,759

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation
@@ Line 58: / Line 57: @@
 </poem>
 | <poem>
-Into my dark heart
+In my dark heart
-effulgence has descended.
+Was the light's arriving.
-i had no spiritual endeavor;
+There was no [[sadhana]]; You showed kindness–
-you showered mercy and
+You permitted love throbbing.
-provided vibration of love.
-i was lying on the dust of road alone,
+In the dust of road, alone had I fallen;
-you put on the forehead the mark of glow.
+You inscribed the mark of luster upon forehead.
-by ideation and action,
+In thought and deed by human [[:wikipedia:Dharma|dharma]],
-you awakened knowledge of human dharma in me.
+You launched a beginning.
-the one to whom you belong,
-to him all belong.
+"The One to Whom you belong, His is everyone;
-the fulfillment of desire is within you.
+Within you alone is coveting's completion.
-in the sleeping viin’a’ of the core,
+It echoes on a dormant, innermost [[:wikipedia:Veena|veena]],
-your expression plays.
+Your own upward propelling."
 </poem>
 |}