87,316
edits
User:Abhidevananda/Sandbox3: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Song 2933
(Cleared sandbox) Tags: Replaced Manual revert |
(Song 2933) Tag: Reverted |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
</div> | </div> | ||
}} | }} | ||
{{PSUC}} | |||
{{#seo: | |||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Contemplation | |||
|description=Song by Shrii Prabhat Ranjan Sarkar | |||
|image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_Krsna.png | |||
|image_width=200 | |||
|image_height=200 | |||
}}{{Infobox Prabhat Samgiita | |||
| original_title_lang = bn | |||
| song number = [[List of songs of Prabhat Samgiita|2933]] | |||
| date = 1985 July 21 | |||
| place = Madhumalainca, Kolkata | |||
| theme = Contemplation | |||
| lyrics = Bengali | |||
| music = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | |||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2933%20A%27NDHA%27R%20NISHA%27R%20BHARASA%27%20MOR.mp3}} | |||
}} | |||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2933<sup>rd</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | |||
== Lyrics == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see [[Roman Bengali transliteration]].|group="nb"}} | |||
! Bengali script | |||
! Translation | |||
|- | |||
|<poem> | |||
Ándhár nishár bharasá mor | |||
Maru pather jharańá | |||
Kálo megher phánke phánke | |||
Cánder ánágoná | |||
Amár sheśe aruńa kirańa | |||
Nidágha dine malaya pavan | |||
Shiiter sheśe phúler phágun | |||
Priitir hitaeśańá | |||
Cáoyár páoyár kichui to nái, | |||
Tomáy bheve priiti je pái | |||
Nayan mele dekhi sadái | |||
Apár tava karuńá | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
আঁধার নিশার ভরসা মোর | |||
মরু পথের ঝরণা | |||
কালো মেঘের ফাঁকে ফাঁকে | |||
চাঁদের আনাগোনা | |||
অমার শেষে অরুণ কিরণ | |||
নিদাঘ দিনে মলয় পবন | |||
শীতের শেষে ফুলের ফাগুন | |||
প্রীতির হিতৈষণা | |||
চাওয়ার পাওয়ার কিছুই তো নাই | |||
তোমায় ভেবে প্রীতি যে পাই | |||
নয়ন মেলে' দেখি সদাই | |||
অপার তব করুণা | |||
</poem> | |||
| <poem> | |||
O lord, you are my sole consolation, | |||
confidence in the dark night | |||
and stream on the path through desert. | |||
you are coming and going of the moon | |||
through the gaps of dark clouds. | |||
you are crimson ray at the end of the night, | |||
and sandal breeze during hot sunny days. | |||
you are spring festivity of the flowers | |||
at the end of winter | |||
and will of welfare or benevolence with love. | |||
on getting the love of your thinking, | |||
there is nothing like desire and achievement. | |||
with open eyes, i always see, | |||
your unlimited mercy. | |||
</poem> | |||
|} | |||
== Notes == | |||
{{Reflist|group=nb}} | |||
== References == | |||
{{reflist}} | |||
== Musical notations == | |||
* [[Portal:Prabhat_Samgiita#Earliest notations (Sargam)|Original Sargam notation, if available on Sarkarverse]] | |||
== Recordings == | |||
* {{PSmp3alt|https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2933%20A%27NDHA%27R%20NISHA%27R%20BHARASA%27%20MOR.mp3|singer=Kalyanii Ghosh|weblink=[[Sarkarverse]]}} | |||
{{S-start}} | |||
{{Succession box | |||
| title = [[Prabhat Samgiita]] | |||
| years = 1985 | |||
| with = {{PAGENAME}} | |||
| before = [[Maner madhurii dhaliya diyechi prabhu]] | |||
| after = [[Tomay kabhu kache pai nai]] | |||
}} | |||
{{S-end}} | |||
[[Category:Songs of Prabhat Samgiita]] | |||
[[Category:Songs given in 1985]] | |||