87,316
edits
No edit summary Tag: Reverted |
(Script) Tag: Reverted |
||
Line 26: | Line 26: | ||
| audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2995%20A%27SA%27R%20A%27SHA%27%20KARE%20KET%27E%20GELA.mp3}} | | audio = {{#widget:Audio|url=https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2995%20A%27SA%27R%20A%27SHA%27%20KARE%20KET%27E%20GELA.mp3}} | ||
}} | }} | ||
'''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2995<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> | '''''{{PAGENAME}}''''' is the [[List of songs of Prabhat Samgiita|2995<sup>th</sup> song]] of [[Prabhat Ranjan Sarkar|Prabhat Ranjan Sarkar's]] [[Prabhat Samgiita]].<ref name="PRS Vol6">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita Volume 6|edition=2nd|location=Kolkata|year=2001|publisher=Ananda Marga Publications|editor=Acarya Vijayananda Avadhuta|language=Bengali|isbn=81-7252-210-X}}</ref> For other songs with the same or similar first line (title), see [[Asha asha kare]]. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 36: | Line 36: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Áshá áshá kare{{#tag:ref|There is a discrepancy between the earliest and latest Bangla text, but the later text | Áshá áshá kare{{#tag:ref|There is a discrepancy between the earliest and latest Bangla text regarding the first word (''Áshá'' versus ''Ásár''), but the later text is clearly in error.|group="nb"}} | ||
Ket́e gelo mor e jiivan | Ket́e gelo mor e jiivan | ||
Tathápi | Tathápi kona áshári | ||
Náhi | Náhi halo sampúrań | ||
Áshá chilo nabhah pare | Áshá chilo nabhah pare | ||
Ravi shashii tárá ghire | Ravi shashii tárá ghire | ||
Bhese jábo bháver ghore | Bhese jábo bháver ghore | ||
Bhule jaŕatári báṋdhan | |||
Áshá chilo kaibe kathá | Áshá chilo kaibe kathá | ||
Bujhe ámár vyákulatá | Bujhe ámár vyákulatá | ||
Geṋthe jata marma vyathá | |||
Dobo málá maner matan | Dobo málá maner matan | ||
</poem> | </poem> | ||
Line 63: | Line 63: | ||
আশা ছিল কইবে কথা | আশা ছিল কইবে কথা | ||
বুঝে' আমার | বুঝে' আমার ব্যাকুলতা | ||
গেঁথে যত মর্ম ব্যথা | গেঁথে যত মর্ম ব্যথা | ||
দোব মালা মনের মতন | দোব মালা মনের মতন |