Amravaner madhu jhare jay: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Retranslated and removed PSUC flag)
No edit summary
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 57: Line 57:


Today, on summer's heat, the cuckoo has forgotten song;
Today, on summer's heat, the cuckoo has forgotten song;
Without a green color, no keynotes in the bamboo arbor.
Without a green color, no keynotes in bamboo arbor.
Rainclouds not viewed, the peacock too is vacuous;
Rainclouds not viewed, the peacock too is vacuous;
An unblown bud dries up, the sunshine beneath.
A bud unblown dries up, the sunshine beneath.


On the blades of grass has attached a yellow mark,
On the blades of grass has attached a yellow mark,
As if they go on bearing a remorse hard to cross.
As if they go on bearing remorse hard to cross.
Hidden had been all of heart's affliction;
Concealed had been all of heart's affliction;
The eyes are made to meet a wasteland heat.
The eyes are made to meet a wasteland heat.
</poem>
</poem>

Navigation menu