Tomar kache ami: Difference between revisions

Tomar kache ami (view source)

59 bytes removed , 22 July

Refinements

87,316

edits

@@ Line 64: / Line 64: @@
 In Your presence am I;
 I don't want any pride.
-I don't want fame or prestige;
+I don't want fame or prestige,
-That is just vanity.
+Celebrity's vanity.
 With morning's light, You
-assume a bright attire;
+Don a bright attire;
 With evening's stars, You
-cavort in cosmic dance.
+Cavort in cosmic dance.
 In reach of me is that alone;
-It is ample gift.
+Ample is the gift.
-With the birds singing in my vicinity,
+With the birds' song in my vicinity,
-You manifest fine rhythm, oh Lord.
+Rhythmic are You, Master;
-With peacocks dancing midst the clouds,
+Dances the peacock's cloud.
-You show me graceful poses, Master Of The Universe.
+Graceful Lord Of The Universe,
-Your never-ending beauty pageant,
+Your beauty pageant,
-It pervades my life.
+It permeates my life.
 </poem>
 |}