87,316
edits
m (Revised translation) |
m (Small improvements) |
||
Line 34: | Line 34: | ||
Phút́eche áj sakal áshá | Phút́eche áj sakal áshá | ||
Sarva vyápii bhálabásá | Sarva vyápii bhálabásá | ||
Bhásche ekhan | Bhásche ekhan vishvajuŕe | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Line 50: | Line 50: | ||
ফুটেছে আজ সকল আশা | ফুটেছে আজ সকল আশা | ||
সর্ব ব্যাপী ভালবাসা | সর্ব ব্যাপী ভালবাসা | ||
ভাসছে এখন | ভাসছে এখন বিশ্বজুড়ে | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Line 65: | Line 65: | ||
All dejection has lifted. | All dejection has lifted. | ||
Today, every hope has blossomed. | Today, every hope has blossomed. | ||
All-pervasive love | |||
Now floods the whole cosmos. | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |