Prabhu tumi elei jakhan: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Refinements
m (Refinement)
m (Refinements)
Line 56: Line 56:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Lord, only now You came;
Lord, only now You came again;
Why did You make so much delay?
Why did You make so much delay?
Watching the path on which You arrive,
Watching the path on which You arrive,
Line 66: Line 66:
To receive the ferry of Your feet.{{#tag:ref|In the [[:wikipedia:Garuda Purana|Garuda Purana]] the Guru's feet (the Guru's guidance) are likened to a boat that carries the deceased across the mythological [[:wikipedia:Vaitarna River|Vaitarna River]]. On the journey, all sins are washed away. The notion of Guru's feet as a boat, as a ferry across the ocean of ''máyá'' or worldly involvement, is ''carańtarii'' (চরণতরী).|group="nb"}}
To receive the ferry of Your feet.{{#tag:ref|In the [[:wikipedia:Garuda Purana|Garuda Purana]] the Guru's feet (the Guru's guidance) are likened to a boat that carries the deceased across the mythological [[:wikipedia:Vaitarna River|Vaitarna River]]. On the journey, all sins are washed away. The notion of Guru's feet as a boat, as a ferry across the ocean of ''máyá'' or worldly involvement, is ''carańtarii'' (চরণতরী).|group="nb"}}


In hope of You, day and night,
Expecting You day and night,
An ear to the ground was I.
An ear to the ground was I.
After dangling hope and despair,
After dangling hope and despair,
Finally, You graciously came.
At long last, You graciously came.
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu