Akash ghiriya ache ksudra dharake: Difference between revisions

Akash ghiriya ache ksudra dharake (view source)

19 bytes added , 2 April 2019

m

Retranslated and removed PSUC flag

85,192

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Neohumanism
@@ Line 56: / Line 55: @@
 </poem>
 | <poem>
-The sky envelops this small earth.
+Sky is enclosing the diminutive Earth;
-Yet this earth, though small, is not meagre.
+Although the Earth be tiny, it is not at all trifling.
+Inside of the ocean, many are the drops of water;
+Taking them together is acquaintance with the sea.
-In an ocean,
+The flower bud, the grain of sand,
-innumerable water drops lie.
+Who thinks of them, fallen upon side of path?
-Taking together all,
+They alone have composed Earth, diffusing dreamy fragrance;
-only the ocean is recognised.
+Having been their role, they remain perpetual.
-The bud of flower,
+With scope for freshness in the history of novelty,
-the particle of sand,
+We will keep on creating within amity's periphery.
-remain on the side of the path,
+Those who've made something and who've kept on making,
-no one ever thinking of them.
+Their private thoughts in mute mouths are loaded with honey.
-The fragrance that fills this dreamy earth
-is made from them.
-Their role is nondiminishing.
-In the new period,
-in the history of the new,
-I shall create an environment of affection.
-The sweet story of the minds
-of those who have done
-and of those who now continue to do,
-remains in dumb mouths.
 </poem>
 |}