Tomay amay pratham dekha, kon se atiite: Difference between revisions

Tomay amay pratham dekha, kon se atiite (view source)

76 bytes added , 3 April 2020

m

Retranslated and removed PSUC flag

87,316

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{PSUC}}
 {{#seo:
 |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,contemplation
 |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar
+|og:image=https://sarkarverse.org/200fb/200px_PrabhatSamgiita.png
+|og:image:width=200
+|og:image:height=200
 }}
 {{Infobox Prabhat Samgiita
@@ Line 56: / Line 58: @@
 </poem>
 | <poem>
-O lord,
+Twixt You and me the first vision,
-in what distant past were we introduced to one another?
+In what ancient time was it?
-Neither is there any account nor record of it in history.
+In history it is not writ,
-This event has neither been sketched in geometry
+Nor is it in mathematics.
-nor written down with a pen.
-There is no painting of it on neither a container nor on a cloth
-by whatsoever brush.
-When i was lost,
+In geometry it is not etched,
-You lifted me,
+Nor is it drawn with a pen.
-through melody and rhythm,
+On earthen pot or painted canvas, those lines,
-unto a deep corner of your mind.
+They don't rise into sight.
+Long before, when I've gone lost,
+You did lift me up
+Inside Your mind, a deep interior,
+Through prosody and song.
 </poem>
 |}