Jiivaner ei balukabelay: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Retranslated and removed PSUC flag
m (Text replacement - "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PRS Vol4">" to "of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.<ref name="PSV19">{{cite book|last=Sarkar|first=Prabhat Ranjan|title=Prabhat Samgiita – Songs 1801-1900|publisher=AmRevolution, Inc.|others=Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta|location=Tel Aviv|year=2021|ISBN=9781393595281}}</ref><ref name="PRS Vol4">")
m (Retranslated and removed PSUC flag)
Line 1: Line 1:
{{PSUC}}
{{#seo:
{{#seo:
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Ranjan Sarkar,Anandamurti,Ananda Marga,Longing
Line 59: Line 58:
</poem>
</poem>
| <poem>
| <poem>
Even at the fag end of my life, collecting the shells my life passes.
On this same sandy coastline of life,
How many came and went without looking at me. how many
Shells having gathered, the days go by.
colourful suns appeared and set. how many smiling moon got
Many they arise, and many they retire;
lost in darkness. how many stars smiled and set. i continue
In my direction no one casts an eye.
looking at them secluded. you had told that you would
 
come this time and take me across the ocean. i go on
Many a red sun, it appeared and then vanished;
counting day and time again and again, looking
Many a smiling moon got lost in the darkness.
at your path even untimely.
Many stars, having smiled, falling they departed;
I go on watching at a secluded site.
 
You had said You'll come again:
Taking me, You will cross the ocean.
Frequently, I keep counting days and moments,
Looking out for Your late arrival.
</poem>
</poem>
|}
|}

Navigation menu