Tarar malar saje akash nupure baje

Tarar malar saje akash nupure baje
Music and lyrics ; by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	2493
Date	1985 March 18
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Neohumanism
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tarar malar saje akash nupure baje is the 2493^rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.^[1]^[2]

Lyrics

Roman script^{[nb 1]}	Bengali script	Translation
Tárár málár sáje ákásh núpure báje Bale mor sukher nái siimáná Nái go siimáná nái siimáná Ek-ke niye mete áchi ek-kei bhálabesechi Ek cháŕá dvitiiya jáni ná Niihárikáy cháyápathe gandhamadhur malay váte Púrńa áshár svarńarathe otaprot tári sáthe Tárei ghire ámár sádhaná Tomrá sabái priya ámár ámi tomáder sabákár Sabár duhkh vedanábhár tule nilum káṋdhe ámár Urdhva loke calo theme theko ná	তারার মালার সাজে আকাশ নূপুরে বাজে বলে মোর সুখের নাই সীমানা নাই গো সীমানা নাই সীমানা এককে নিয়ে মেতে' আছি এককেই ভালবেসেছি এক ছাড়া দ্বিতীয় জানি না নীহারিকায় ছায়াপথে গন্ধমধুর মলয় বাতে পূর্ণ আশার স্বর্ণরথে ওতপ্রোত তারই সাথে তারেই ঘিরে' আমার সাধনা তোমরা সবাই প্রিয় আমার আমি তোমাদের সবাকার সবার দুঃখ-বেদনাভার তুলে' নিলুম কাঁধে আমার ঊর্ধ্ব লোকে চলো থেমে' থেকো না	Wearing a wreath of stars, sky resounds with ankle-bells; They tell: "My happiness has no limit– Oh it has no limit, no limit." With the One I am frenzied, I have loved the One only; Except One I don't know another. In nebula and galaxy, neath vernal breeze with honeyed scent, On a gold chariot of realized hope, with just His omnipresence, My holy endeavor circles round only Him. I am yours in common, all of you are my beloved; I took everybody's grief and load of pain upon my shoulders, Don't delay, come on let's go to the realm skyward.

Notes

^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

References

^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2401-2500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0BRJS1W7C ISBN 9798215576731
^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8

Musical notations

Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

Listen to the song Tarar malar saje akash nupure baje sung by Sandhya Chakraborty on Sarkarverse

Listen to the song Tarar malar saje akash nupure baje sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse

Preceded by Jhar jhainjhay varasay	Prabhat Samgiita 1985 With: Tarar malar saje akash nupure baje	Succeeded by Sei jhainjha bhara andhakare

[3] For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.

[PSV25-1] Sarkar, Prabhat Ranjan (2022) Prabhat Samgiita Songs 2401-2500 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0BRJS1W7C ISBN 9798215576731

[PRS_Vol5-2] Sarkar, Prabhat Ranjan (1999) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 5 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-161-8

[1]

[2]

[nb 1]