Tava patha ceye

Tava patha ceye
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	1270
Date	1984 February 19
Place	Agra
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Kaharva
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse the melody, lyrics, or translation of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tava patha ceye is the 1270^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Tava patha ceye Áchi basi ámi Tomárei bhálabási Hiyá d́hele bhálabási Ánmane theke tomárei bhávi Sab káje divánishi Jadi kabhu kona dhvani káńe áse Bhávi tá tomári padadhvani Jadi kona chabi cokhe áse bhese Tá tomári bale máni Tava liilákhelá Jatat́uku bujhi Tháke tá marame pashi Káche náhi ele kona kśati nái Tomáy bhevei ánanda pái Ei ánanda sadá pete cái Tava dhyánásane basi	তব পথ চেয়ে আছি বসি’ আমি তোমারেই ভালবাসি হিয়া ঢেলে’ ভালবাসি আনমনে থেকে’ তোমারেই ভাবি সব কাজে দিবানিশি যদি কভু কোন ধ্বনি কাণে আসে ভাবি তা’ তোমারই পদধ্বনি যদি কোন ছবি চোখে আসে ভেসে’ তা’ তোমারই বলে মানি তব লীলাখেলা যতটুকু বুঝি থাকে তা’ মরমে পশি’ কাছে নাহি এলে কোন ক্ষতি নাই তোমায় ভেবেই আনন্দ পাই এই আনন্দ সদা পেতে চাই তব ধ্যানাসনে বসি’	Watching Your footpath, I am waiting... I'm in love with You only; I love You with all my heart. Abstractedly, I think of Thee In all my deeds, constantly. Should any sound enter my ears, I think it is the stepping of Your feet. Before my eyes should some image come floating, As it is only Yours, so I pay heed. Your cosmic sport, For aught that I fathom, It resides at heart's core. Though You came not within my reach, no harm is done; Just thinking of You I obtain happiness. That same bliss, all of the time I want to get, Seated in the pose for meditation.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Tava patha ceye sung by Krishna Dutta on Sarkarverse

Preceded by Amar krsna kothay bal re

Prabhat Samgiita 1984 With: Tava patha ceye

Succeeded by Tomay ami bhalobesechi