Tomar maner chotta kone

Tomar maner chotta kone
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar
Song number	3244
Date	1985 December 7
Place	Madhumalainca, Kolkata
Theme	Longing
Lyrics	Bengali
Music	Dadra
Audio
License	NoteNone of the information in this article or in the links therefrom should be deemed to provide the right to reuse either the melody or the lyrics of any Prabhat Samgiita song without prior permission from the copyright holder.
Location in Sarkarverse
Prabhat Samgiita portal

Tomar maner chotta kone is the 3244^th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.

Lyrics

Roman script	Bengali script	Translation
Tomár maner chot́t́a końe T́háṋi dio prabhu ámáre Cái ná ámi beshi kichu Cái ná amrta nirjhare Thákbo tomár káchákáchi Bujhbo ámi tomáte áchi Tomáy niyei hási náci Tomár maner saḿsáre Ásháy ákáuṋkśár joyáre Sarechilum anek dúre Ekhan dekhi arúp sáyare Mishei pábo tomáre	তোমার মনের ছোট্ট কোণে ঠাঁই দিও প্রভু আমারে চাই না আমি বেশি কিছু চাই না অমৃত নির্ঝরে থাকবো তোমার কাছাকাছি বুঝবো আমি তোমাতে আছি তোমায় নিয়েই হাসি নাচি তোমার মনের সংসারে আশায় আকাঙ্ক্ষার জোয়ারে সরেছিলুম অনেক দূরে এখন দেখি অরূপ সায়রে মিশেই পাবো তোমারে	In a tiny corner of Your psyche, A place, Lord, kindly grant me. I don't crave anything more; I don't ask for a nectar-spring. In Your proximity will I reside; I will understand that in You am I. Only with You do I dance, do I smile, Inside Your mental life earthly. With trust in a high tide of desiring, I'd become removed, far away excessively. Presently I perceive: In the formless sea Will I obtain You, only by my mingling.

Musical notations

• Original Sargam notation, if available on Sarkarverse

Recordings

• Listen to the song Tomar maner chotta kone sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse

Preceded by Tomar aloke bhuvan bhareche

Prabhat Samgiita 1985 With: Tomar maner chotta kone

Succeeded by Cinite giye tomare