Tomari deoya sure tomari bhasa bhare
Tomari deoya sure tomari bhasa bhare | |
---|---|
![]() | |
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 3192 |
Date | 1985 October 24 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Music | Teora tal (7 beats) |
Audio | |
License |
![]() |
Location in Sarkarverse |
![]() |
Tomari deoya sure tomari bhasa bhare is the 3192nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Tomári deoyá sure tomári bháśá bhare |
তোমারই দেওয়া সুরে তোমারই ভাষা ভরে' |
Just Your language filled with melody given by You only, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ This might also be a reference to the discipline of Ananda Marga.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2024) Prabhat Samgiita Songs 3101-3200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta (2nd ed.) Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B0DPF6DV53 ISBN 9798227012050
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2002) Acarya Dhruvananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 7 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-211-8
Musical notations
Recordings
- Listen to the song Tomari deoya sure tomari bhasa bhare sung by Shilpi Shit on Sarkarverse
- Listen to the song Tomari deoya sure tomari bhasa bhare sung by Kalyanii Ghosh on Sarkarverse
Preceded by Tumi eso tumi eso, amar ghare |
Prabhat Samgiita 1985 With: Tomari deoya sure tomari bhasa bhare |
Succeeded by Carana dhariya vinati kari |