Ogo prabhu tomake ami: Difference between revisions
m (Text replacement - "! Roman script" to "! Roman script{{#tag:ref|For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.|group="nb"}}") |
m (Punctuation per protocol and beginning of revised translation) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
Satata maner májhe jágiyá tháke | Satata maner májhe jágiyá tháke | ||
Tomári hási madhura hási | Tomári hási madhura hási | ||
Tomáke ámi bhálobási | Tomáke ámi bhálobási | ||
Bhálobási bhálobási | Bhálobási bhálobási | ||
Line 32: | Line 32: | ||
Marutriśńáy tumi niiradhárá | Marutriśńáy tumi niiradhárá | ||
Sampade vipade sange ácho | Sampade vipade sange ácho | ||
Káchá káchi páshá páshi | Káchá káchi páshá páshi | ||
Kono gun náhi tabu káche t́ene náo | Kono gun náhi tabu káche t́ene náo | ||
Line 52: | Line 52: | ||
কাছাকাছি পাশাপাশি | কাছাকাছি পাশাপাশি | ||
কোনো গুণ নাহি তবু কাছে টেনে | কোনো গুণ নাহি তবু কাছে টেনে নাও | ||
পাশেতে বসাও ক্ষুধা মিটাও | পাশেতে বসাও ক্ষুধা মিটাও | ||
দিবানিশি দিবানিশি | দিবানিশি দিবানিশি | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
O Lord, I | O Lord, it is You that I | ||
Adore, I adore. | |||
Your smile is always awake in my mind. | Your smile is always awake in my mind. | ||
Your sweet smile, Your sweet smile. | Your sweet smile, Your sweet smile. |
Revision as of 03:59, 9 July 2014
Ogo prabhu tomake ami | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0053 |
Date | 1982 October 25 |
Place | Madhumalainca, Kalikata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ogo prabhu tomake ami is the 53rd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ogo prabhu tomáke ámi |
ওগো প্রভু তোমাকে আমি |
O Lord, it is You that I |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Ogo prabhu tomake ami sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Tumi ujjvala dhruvatara |
Prabhat Samgiita 1982 With: Ogo prabhu tomake ami |
Succeeded by Ami rjupathe cale cali bhai |