Ei alokojjval aruna akashe: Difference between revisions
m (Script) |
m (Retranslated, revised theme, and removed PSUC flag) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet, | |keywords=Prabhat Samgiita,Prabhata Samgiita,Prabhat Samgiit,Prabhat Sangeeta,Prabhat Sangeet,Neohumanism | ||
|description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | |description=Song by Prabhat Ranjan Sarkar | ||
}} | }} | ||
Line 10: | Line 9: | ||
| date= 1983 June 11 | | date= 1983 June 11 | ||
| place = Madhumalainca, Kolkata | | place = Madhumalainca, Kolkata | ||
| theme = | | theme = [[Neohumanism]] | ||
| lyrics = Bengali | | lyrics = Bengali | ||
| melody = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | | melody = [[:wikipedia:Keherwa|Kaharva]] | ||
Line 59: | Line 58: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
With the crimson sky resplendent, | |||
At a blissful, relaxed moment, | |||
Brilliantly refulgent, | |||
In kohl we paint hope's portrait | |||
On eyes to which You've brought vigilance. | |||
At any time, with tempo slow or brisk, | |||
You | Constantly to cast ambrosial sweetness, | ||
You've remained forever without sleep, | |||
In a pleasant springtide of the psyche. | |||
From [[:wikipedia:Himalayas|snow-capped mountains]], a flood descending, | |||
O'er heaven and earth it did stream. | |||
Dazzling the mind with crystal beams, | |||
Finally, it made us one with Thee. | |||
From | |||
</poem> | </poem> | ||
|} | |} |
Revision as of 02:38, 27 August 2016
Ei alokojjval aruna akashe | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0600 |
Date | 1983 June 11 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://tinyurl.com/jfjqgft</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Ei alokojjval aruna akashe is the 600th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Ei álokojjval aruńa ákáshe |
এই আলোকোজ্জ্বল অরুণ আকাশে |
With the crimson sky resplendent, |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1984) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 2 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-084-0
Recordings
- Listen to the song Ei alokojjval aruna akashe sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ami jagiya rayechi sara rati |
Prabhat Samgiita 1983 With: Ei alokojjval aruna akashe |
Succeeded by Cao prabhu ankhi tule |