Venukar van kii katha kay: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Roman script) |
m (Adjusted verses by combining the first line with the next two lines) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
|<poem> | |<poem> | ||
(Áji) Veńukár van kii kathá kay | (Áji) Veńukár van kii kathá kay | ||
Pátá jharibár vedanáte háy | Pátá jharibár vedanáte háy | ||
Múk mukhe se je cáhiyá ray | Múk mukhe se je cáhiyá ray | ||
| Line 42: | Line 41: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
(আজি) বেণুকার বন কী কথা কয় | (আজি) বেণুকার বন কী কথা কয় | ||
পাতা ঝরিবার বেদনাতে হায় | পাতা ঝরিবার বেদনাতে হায় | ||
মূক মুখে সে যে চাহিয়া রয় | মূক মুখে সে যে চাহিয়া রয় | ||
| Line 58: | Line 56: | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Today, what does the bamboo grove say? | Today, what does the bamboo grove say? | ||
In the agony of its loss of leaves, | In the agony of its loss of leaves, | ||
In speechless silence, it gazes on. | In speechless silence, it gazes on. | ||