Tumi amare cao na iha jani: Difference between revisions
m (Verse 1 - translation continues) |
m (Verse 2 - translation continues) |
||
Line 62: | Line 62: | ||
If, by mistake, You do arrive. | If, by mistake, You do arrive. | ||
Wove on heartstring is my garland, | |||
Exuding sweet scent of sandalwood. | |||
My tray is arrayed with items of homage; | |||
As, night and day, I remain alert. | |||
Oh Your virtuous deeds I remember countless times. | Oh Your virtuous deeds I remember countless times. |
Revision as of 03:21, 13 March 2016
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Tumi amare cao na iha jani | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0472 |
Date | 1983 May 3 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Longing |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___472%20TUMI%20A%27MA%27RE%20CA%27O%20NA%27%20IHA%27%20JA%27NI.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Tumi amare cao na iha jani is the 472nd song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
(Tumi) Ámáre cáo ná ihá jáni |
(তুমি) আমারে চাও না ইহা জানি |
You don't require me, that I know; |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Tumi amare cao na iha jani sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Purnima rate niirave nibhrte |
Prabhat Samgiita 1983 With: Tumi amare cao na iha jani |
Succeeded by Mor phulera vanete tumi esecho |