Gan geye jai tomare tusite: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(Script)
(Lines)
Line 25: Line 25:
Gán geye jái tomáre tuśite
Gán geye jái tomáre tuśite
Dagdha hiyáy juŕáiyá nite
Dagdha hiyáy juŕáiyá nite
Jáhá chilo káche áj cale geche
Jáhá chilo káche áj cale geche
Sei shelághát bhúliyá jáite
Sei shelághát bhúliyá jáite
Line 41: Line 40:
গান গেয়ে যাই তোমারে তুষিতে
গান গেয়ে যাই তোমারে তুষিতে
দগ্ধ হিয়ায় জুড়াইয়া নিতে
দগ্ধ হিয়ায় জুড়াইয়া নিতে
যাহা ছিলো কাছে আজ চলে গেছে
যাহা ছিলো কাছে আজ চলে গেছে
সেই শেলাঘাত ভুলিয়া যাইতে
সেই শেলাঘাত ভুলিয়া যাইতে
Line 57: Line 55:
I go on singing songs to please You
I go on singing songs to please You
And to soothe my afflicted heart.
And to soothe my afflicted heart.
What was within reach is gone now.
What was within reach is gone now.
To forget that lethal blow,
To forget that lethal blow,