Beshii kichu nahi cai: Difference between revisions
m (sargam) |
m (Script, Note, and Caution in lead to audio file) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
Line 25: | Line 25: | ||
|- | |- | ||
|<poem> | |<poem> | ||
Beshii kichu náhi cái (morá) | |||
Cái ekt́u | Cái ekt́u bhálabásá chot́t́a ekt́i básá | ||
Rode jale hime máthá guṋjibár t́háṋi | Rode jale hime máthá guṋjibár t́háṋi | ||
Jene | Jene shuńe anádar hatádar karibo ná{{#tag:ref|This key word is omitted in the audio file.|group="nb"}} tomáke | ||
Nije jeman thákibo temani rákhibo | Nije jeman thákibo temani rákhibo | ||
Ámáder e grhake | Ámáder e grhake | ||
Line 41: | Line 41: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
বেশী কিছু নাহি চাই (মোরা) | |||
চাই একটু | চাই একটু ভালবাসা ছোট্ট একটি বাসা | ||
রোদে জলে হিমে মাথা গুঁজিবার ঠাঁই | রোদে জলে হিমে মাথা গুঁজিবার ঠাঁই | ||
জেনে | জেনে' শুণে' অনাদর হতাদর করিবো না তোমাকে | ||
নিজে যেমন থাকিবো তেমনি রাখিবো | নিজে যেমন থাকিবো তেমনি রাখিবো | ||
আমাদের এ গৃহকে | আমাদের এ গৃহকে | ||
Line 84: | Line 84: | ||
== Recordings == | == Recordings == | ||
As a key word is omitted, a correct audio recording is required. | |||
* {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___137%20BESHII%20KICHU%20NA%27HI%20CA%27I%2C%20MORA%27.mp3}} | * {{PSmp3|https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___137%20BESHII%20KICHU%20NA%27HI%20CA%27I%2C%20MORA%27.mp3}} | ||
Revision as of 03:51, 22 August 2019
Beshii kichu nahi cai | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0137 |
Date | 1982 November 22 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | (Housewarming) Neohumanism |
Lyrics | Bengali |
Music | Dadra |
Audio | <flashmp3>https://goo.gl/LqXa8b</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Beshii kichu nahi cai is the 137th song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1][2][3] This song is often sung at Ananda Marga housewarming ceremonies.
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Beshii kichu náhi cái (morá) |
বেশী কিছু নাহি চাই (মোরা) |
We don't want anything more— |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
- ^ This key word is omitted in the audio file.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (2016) Prabhat Samgiita – Songs 101-200 Translated by Acarya Abhidevananda Avadhuta Tel Aviv: AmRevolution, Inc. ASIN B01I8E8A0G ISBN 9781386077879
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1993) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-041-7
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) (2nd ed.) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
Musical notations
Recordings
As a key word is omitted, a correct audio recording is required.
- Listen to the song Beshii kichu nahi cai sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
Preceded by Ajker ei shishutaru |
Prabhat Samgiita 1982 With: Beshii kichu nahi cai |
Succeeded by Ami jedike takai heri o rupa keval |