Dayal prabhu balo go tomay: Difference between revisions
m (Verse 3 - translation complete) |
m (Refinements) |
||
Line 65: | Line 65: | ||
</poem> | </poem> | ||
| <poem> | | <poem> | ||
Merciful Lord, about Yourself please | Merciful Lord, about Yourself please say... | ||
Why are You | Why are You named as "merciful"? | ||
On flowers, why do thorns | On flowers, why do thorns stay; | ||
And why do | And why do cataracts cross pebbles? | ||
Full of fragrance, the lotus flower– | Full of fragrance, the lotus flower– | ||
Line 75: | Line 75: | ||
Why does it traverse a lonesome orbit? | Why does it traverse a lonesome orbit? | ||
Constellations, blazing starlights— | Constellations, blazing starlights— | ||
Why only | Why project only on new moon nights? | ||
Like flower buds are infants– why then | Like flower buds are infants– why then |
Revision as of 03:59, 14 September 2015
This Prabhat Samgiita article is being reviewed and revised. The script and the translation might not yet be very reliable. If the article has not been edited in six months, this notice may be removed. This article was last edited by Abhidevananda (talk | contribs) 8 years ago. (Purge) |
Dayal prabhu balo go tomay | |
---|---|
Music and lyrics by Prabhat Ranjan Sarkar | |
Song number | 0341 |
Date | 1983 March 14 |
Place | Madhumalainca, Kolkata |
Theme | Contemplation |
Lyrics | Bengali |
Audio | <flashmp3>http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___341%20DAYA%27L%20PRABHU%20BOLO%20GO.mp3,http://prabhatasamgiita.net/1-999-f/___341%20DAYA'L%20PRABHU%20BOLO%20GO%20TOMA'Y.mp3</flashmp3> |
License |
|
Location in Sarkarverse | |
Dayal prabhu balo go tomay is the 341st song of Prabhat Ranjan Sarkar's Prabhat Samgiita.[1]
Lyrics
Roman script[nb 1] | Bengali script | Translation |
---|---|---|
Dayál prabhu balo go tomáy |
দয়াল প্রভু বলো গো তোমায় |
Merciful Lord, about Yourself please say... |
Notes
- ^ For details on the notation, see Roman Bengali transliteration.
References
- ^ Sarkar, Prabhat Ranjan (1994) Acarya Vijayananda Avadhuta, ed. Prabhat Samgiita Volume 1 (in Bengali) Kolkata: Ananda Marga Publications ISBN 81-7252-082-4
External links
- Listen to the song Dayal prabhu balo go tomay sung by Acarya Priyashivananda Avadhuta on Sarkarverse
- Listen to the song Dayal prabhu balo go tomay sung by Acarya Tattvavedananda Avadhuta on prabhatasamgiita.net
Preceded by Vrtha janama gamayalun |
Prabhat Samgiita 1983 With: Dayal prabhu balo go tomay |
Succeeded by Sumukher pane cale jabo ami |